Как часто говорят, поэзия — это живопись в словах. Поэтому ECG (London) начинает новый международный проект — Voices of Friends: Poetry and Art Festival (Голоса друзей: фестиваль поэзии и визуальных искусств). Мероприятие будет включать в себя поэтический марафон, презентацию поэтического альманаха “Voices of Friends”, персональные презентации, художественную выставку и другие интересные активности. Церемония награждения победителей конкурсной программы “Voices of Friends: Poetry and Art” для поэтов и художников также пройдет в рамках фестиваля. Мероприятие состоится в Сентябре 2021 года в Боровом, Казахстан.
Кроме того, мы даем в два раза больше возможностей для художников и поэтов показать свое творчество, поэтому фестиваль будет повторно проведен в Лондоне, как часть Евразийской Недели Культуры (the Eurasian Creative Week) с 1 по 7 Октября 2021 года.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ 2021 ГОДА
Общие условия:
- Участие в конкурсе для членов Гильдии бесплатное;
- Заявки принимаются до 15 августа 2021 года;
Наличие действующего членства в Евразийской Творческой Гильдии (Лондон) в индивидуальной, льготной или корпоративной категориях ОБЯЗАТЕЛЬНО. Членство в категории “Конкурсант OEBF” на данный конкурс не распространяется. В случае, если Вы не являетесь членом Гильдии, то можете зарегистрироваться на сайте Гильдии;
Можно подавать свои работы в направлении «Поэзия» и «Визуальные искусства» одновременно;
- Тематика произведений не ограничена. Не допускаются материалы, призывающие к насилию, порнографические материалы, материалы, содержащие оскорбления;
- Оргкомитет конкурса оставляет за собой право отклонить заявку на участие без разъяснения причин. При отклонении заявки будет направлено уведомление на указанный в заявке адрес электронной почты.
Автор по желанию может разместить в альманахе свое фото, которое должно быть представлено в виде любого графического файла (формат изображения JPG / PNG, разрешение не менее 300 точек на дюйм (dpi)), и которое возможно будет разместить на странице альманаха в размере 3 х 4 см без искажения либо обрезки. Срок предоставления автором своего фото для публикации — не позднее 1 июня 2022 года (начало верстки альманаха 2023 года);
Перевод стихотворения или описания художественной работы на английский язык обязателен для публикации в альманахе Voices of Friends в случае победы. Если у Вас уже есть перевод (или оригинальный текст написан на английском), редактура является обязательной;
- Интервью конкурсантов с членами исполкома Гильдии является обязательным;
- Итоги конкурса будут подведены в рамках фестиваля* Voices of Friends в Боровом (Казахстан) в сентябре 2021 года;
Каждый автор, произведения которого будут опубликованы в сборнике, гарантированно получит электронный экземпляр издания. Стоимость печатного издания альманаха составит 35 фунтов стерлингов. Для действующих (с оплаченным членским взносом на момент покупки) членов Гильдии предусмотрена скидка в размере 25 %.
*Напоминаем, что участие в фестивале не является обязательным требованием, но повышает ваши шансы на победу.
Работы художников принимаются в следующих номинациях:
- Картина (живопись, графика)
- Фото
- Скульптура/инсталляция/стрит-арт
- Ремесло и декоративно-прикладное искусство
- Перформанс
Призы:
- Бесплатная публикация фото работ победителей в номинациях в альманахе “Voices of Friends: Poetry and Art”*, 1 место — 3 работы (одна из них обязательно конкурсная), 2 место — 2 работы (одна из них обязательно конкурсная), и 3 место — 1 работа (конкурсная).
- Место в электронной арт-галерее на сайте ECG (London) для всех финалистов (шорт-листы по номинациям).
*Участники получат бесплатную PDF (электронную) версию альманаха, печатную версию необходимо приобретать отдельно.
Условия участия:
1. На конкурс принимается до трех работ в любой из категорий, но не более, чем в трех категориях. В общем на конкурс принимается не более трех работ. Конкурсная работа должна быть создана не ранее 1 сентября 2020 года и не должна участвовать в других проектах ECG (London).
2. Необходимо заполнение заявки участника (кнопка ниже) и отправка материалов (адрес электронной почты ecgadmin@ocamagazine.com, пометка «Для Voices of Friends» в теме письма обязательна!!!). Прием заявок открыт до 1 августа 2021 года.
3. Требования к фото работ:
- формат: JPG, PNG;
- без размытия, четкое;
- без использования фильтров и других цифровых средств обработки изображения (кроме художественной фотографии);
- размер оригинала, кроме цифровой фотографии (физический размер объекта БЕЗ рамы/подставки и других приспособлений): не менее 500 мм по короткой стороне для плоскостных работ, не менее 50 мм по наименьшему из измерений для объемных работ;
- разрешение фото: 300 точек на дюйм;
- оформление названия фото: автор, наименование работы, стиль, материал, техника (пример: Иванов ИИ_Журавли_скульптура_полимерная глина_ручная лепка.jpg).
Призы:
- Три лучших стихотворения по версии жюри от Экспертного совета по Поэзии будут бесплатно опубликованы в Альманахе 2023 года.
- Стихотворения, вошедшие в шорт-лист (10 произведений) будут опубликованы со скидкой 55%
*Участники получат бесплатную PDF (электронную) версию альманаха, печатную версию необходимо приобретать отдельно.
Условия:
- Быть участником Экспертного совета по Поэзии (подать заявку на вступление бесплатно)
- 2. Необходимо заполнение заявки участника (кнопка ниже). Прием заявок открыт до 1 августа 2021 года.
- Совместно со стихотворениями необходимо прислать краткую информацию о себе (в объеме до 50 слов) на адрес ecgadmin@ocamagazine.com
Условия:
- Быть прошлым или действующим участником ECG Eurasian Film Festival;
- Быть действующим членом Гильдии;
- Направить письмо со ссылкой на фильм, постером и описанием на lari@ocamagazine.com, пометка «Для Voices of Friends» в теме письма обязательна!!!;
- Оплатить взнос 446 GBP за показ.
ФЕСТИВАЛЬ VOICES OF FRIENDS: POETRY & ART-2021 (БОРОВОЕ, КАЗАХСТАН // ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
ДЛЯ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ НА ВНЕКОНКУРСНОЙ ОСНОВЕ ВЫ МОЖЕТЕ БЫТЬ:
- участником альманаха “VOICES OF FRIENDS: POETRY AND ART — 2021/2023”;
- финалистом/победителем ECG Eurasian Film Festival;
- финалистом/победителем OEBF — 2020.
Более подробную информацию о форматах участия смотрите на официальной странице фестиваля.
Если у вас остались вопросы, пожалуйста, свяжитесь с исполнительным директором ECG (london) Татьяной Шевченко по почте shevchenko@ocamagazine.com