Альманах поэзии «Voices of friends»

 

 Хотите стать вторым Вальтером Скоттом, Пушкиным, будущим Маяковским или Шекспиром? Однако, как Вы знаете, для этого нужна известность во всем мире.

Большинство классиков становятся известными только после смерти. А мы предлагаем вам уже сейчас заявить о себе и своем творчестве на весь мир!

 На сегодняшний день 80% всего мир — англоязычный. Как бы нам ни хотелось, таковы условия игры. И если у Вас уже есть публикации работ на английском языке, то можете закрыть этот текст и наслаждаться славой.

 А если Вы все-таки читаете дальше, то нам по пути.

 Экспертный совет по Поэзии Евразийской Творческой Гильдии (Лондон) приглашает талантливых поэтов со всей Евразии, чтобы опубликовать их работы на английском языке в новом альманахе “Голоса Друзей”.

 Издание альманаха посвящено 200 -летию Вальтера Скотта и презентации альманаха будут проведены на различных площадках по всему миру в 2020-2021 году!

 Сборник открыт для всех поэтов, членство в Гильдии не обязательно, но дает ряд преимуществ и бонусов!

 Скажем сразу, сборник платный. Но его цена — соизмерима с платной публикацией в любом другом  сборнике издаваемом в СНГ.

 Конечно, Вы можете (и это ваше право) заявить о том, что Вы не печатаетесь в платных сборниках и у Вас и так достаточно известности в одной стране или регионе, и Вы будете правы — но только мало у кого имеются публикации на английском языке, которые презентуются в Лондоне. 

 Наше предложение уникально. И вот почему:

  1. сборник будет издан в формате (A4)  альманаха (ежедневник — календарь) и будет разделен на 365 календарных дней, где каждому дню будет выделена 1 страница.  

  2. сборник будет издан в Великобритании издательством Hertfordshire Press, главным редактором выступит известный поэт — Джон Фарндон являющимся членом королевского общества искусств и лауреатом престижных международных премий.

  3. Обязательные копии будут отправлены как в Британскую библиотеку, так и в Legal deposit — самое большое в мире хранилище авторских копий.

  4. Его прочтут более 5000 человек гарантированно. Часть из них — известные меценаты и общественные деятели.

  5. Этот сборник — эксклюзивный подарок. Вы можете посвятить стихотворение своему дорогому человеку в его день рождения.

Так что же требуется от вас?

  1. Желание выйти на новый уровень.

  2. Заполнить анкету

  3. Оплатить участие

  4. Выбрать самое любимое из своих стихотворений (или стихотворений классиков)

  5. Отправить работу нам

Условия:

  • каждый автор может выбрать до 10-ти календарных дней (10 страниц)

  • дни будут распределяться по принципу первоочередности поданной заявки (first come — first served) и одобрению экспертным советом/редакцией. Не допускается 2 размещения на 1 дату.

  • Предоставленная информация должна быть на английском языке (родной язык по желанию). Перевод можно заказать у издателя за дополнительную плату (инф. ниже)

  • совместно со стихотворением необходимо прислать краткую информацию о себе (в объеме до 50 слов на одном языке) и фотографию хорошего качества

  • стоимость участия — £25 (за 1 страницу) 

  • Участники получат бесплатную PDF (электронную) версию альманаха, печатную версию необходимо приобретать отдельно.

  • Члены Евразийской творческой гильдии получают скидку 25% на размещение

  • Члены Экспертного Совета “поэзия” при Евразийской творческой Гильдии получают скидку 50% на размещение (от начальной стоимости)

  • тематика произведений сборника традиционная — общие темы, присущие творчеству евразийских народов: любовь к родной земле и природе, почитание памяти предков, философия восприятия окружающей действительности, военная тематика. Новые  предложения и идеи приветствуются, но остаются на усмотрение издателя.

Для удобства участников мы разработали несколько готовых пакетов!

  • Готовый пакет  A  (публикация 1 стиха + перевод + редактура + один экземпляр Альманаха + 25% скидка) = 95£

  • Готовый пакет B (публикация 1 стиха + перевод + редактура + один экземпляр Альманаха) = 147£

Объем:

  • минимум 10 строк (на одной странице)

  • максимум 30 строк (на одной странице)

Дополнительные услуги

Перевод 

Наличие перевода на английский язык является обязательным условием. Перевод может быть осуществлен заявителем самостоятельно либо через издательство по расценкам ниже:

  • 1£ за строку (не носитель языка)

  • 3£ за строку (носитель языка)

Редактура:

Все произведения печатаются в авторской редакции. Ответственность за орфографию/грамматику несут заявители. Издательство может предоставить услуги редакторов на русском или английском языке по нижеуказанным ценам:

  • 1£ за строку (русский язык)

  • 2£ за строку (английский язык)

Дедлайн

  • до 30 сентября 2020 года

Сборник будет презентован на: 

  1. “Voices of Friends” festival 2021

  2. 4-я Евразийская неделя культуры (1-6 октября 2020 года, Лондон, Великобритания)

  3. 9-ый Литературный фестиваль и книжный форум «Открытая Евразия» (ноябрь 2020 года, Мадрид, Испания) и всех последующих встречах и книжных выставках Гильдии в 2020 году.

* на встрече гильдии можно получить с бесплатной доставкой (не включая стоимость книги), но требуется предварительный заказ.

** стоимость 1 экземпляра £35, при покупке более 5 копий, скидка 20%. ( +стоимость почтовой доставки* — £10 (Европа и СНГ), £20 (весь остальной мир)

*** Подробную информацию о Гильдии и о том, как зарегистрироваться в качестве ее члена можно найти здесь