Лидия Эммануилова ( Давыдова)/Lidia Emmanuilov

Страна : Израиль / Israel

Я, Эммануилова ( Давыдова) Лидия Яковлевна, родилась 18 ноября 1956 года. Жила в городе Махачкале,  в Дагестане — (это сейчас республика Российской Федерации). Закончила Дагестанский государственный университет Ордена дружбы народов, по специальности — филолог, преподаватель.У меня четверо детей и 11 внуков. В Израиле с 1996 года. Пишу стихи и прозу с детства. В Израиле живу в городе Ришон-ле-Цион. Здесь являюсь уже пенсионеркой и 100′ проц. инвалидом и я, и супруг. Тут же,  в Ришоне, являюсь членом лит.клуба под руководством Марины Старчевской. Членом РСПИ (Союз русскоязычных писателей и журналистов Израиля), а также журналистом в Московской газете ,,СТМЕГИ». Печаталась в двух альманахах — Ришена и Иерусалима, а также в общей электронной книге с членами лит.клуба. Я поэт — песенник, мои песни звучат на радио. Горжусь, что буду состоять членом Вашей Гильдии. С огромным уважением , Лидия Эммануилова.
I, Emmanuilova (Davydova) Lidia Yakovlevna, was born on November 18, 1956.I lived in the city of Makhachkala, in Dagestan — (this is now the republic of the Russian Federation). Graduated from the Dagestan State University of the Order of Friendship of Peoples, majoring in philologist, teacher. I have four children and 11 grandchildren.
In Israel since 1996. I have been writing poetry and prose since childhood. In Israel I live in the city of Rishon LeZion. Here I am already a pensioner and 100  percent.invaled, both I and my spouse are disabled. Right there, in Rishon LeZion , I am a member of the literary club led by Marina Starchevskaya. Member of the RSPI (Union of Russian-speaking writers and journalists of Israel), as well as a journalist in the Moscow newspaper STMEGI. She was published in two almanacs — Rishen and Jerusalem, as well as in a common electronic book with members of the literary club. I am a songwriter, my songs are on the radio. I am proud to be a member of your Guild. With great respect, Lydia Emmanuilova.