Елена Ананьева/Elena Ananyeva

Страна : Германия/ Germany

Елена Григорьевна Ананьева — поэт, прозаик, журналист, искусствовед, режиссёр, культуролог. 

Родилась 20 июля в городе Одессе. 

Закончила студию киноактера при Одесской киностудии у режиссеров Василия Левина, Киры Муратовой, Ильи Рудяка в 1970 году.

В 1975 году закончила Одесский Национальный университет имени Мечникова филологический факультет — русский язык и литература, психология. 

С 1974 работала в редакциях газет «Комсомольська 1скра», сотрудничала с редакциями газет и студией телевидения, выходили сюжеты на ТВ «Останкино».

С 1980 года работала в группе искусствоведов при Министерстве культуры — управлении культуры облгосадминистрации, приобретя второе образование искусствоведа, работая с артефактами и сохраняя культурные ценности, до отъезда в Германию в 2002 году.

Стихи и эпиграммы писала с 11 лет. С пятого класса выступала с чтением стихов, занимаясь в детском драматическом театре Дворца пионеров и школьников. 

Были и остановки в реализации творческого потенциала, продолжая творить, но не представлять произведения, по разным причинам и воспитывая детей, одновременно подростков и младшую дочь. 

Автор очерков «Высота» в Антологии государственного издательства «Маяк», 1984 год.

Первая публикация стихотворений в газете «Вечерняя Одесса», созданной легндарным редактором Борисом Федоровичем Деревянко, в 1987 году, поддерживавшим потом наши проекты.

Почетная Грамота академика С. Д. Лихачева за организацию выставки и поэтического вернисажа совместно с Фондом культуры в 1991 году в Москве 

Искусствовед-эксперт в группе искусствоведов при Министерстве культуры, приобретя второе образование, участвуя в международных научно-практических конференциях, побывала по всему бывшему союзу в столичных музеях, мастерских, библиотеках и даже в Китае. Более двадцати лет работала в группе искусствоведов, одновременно организовывая художественные выставки и литературные встречи.

Член Национального Союза журналистов Украины с 1978 г., литературного объединения Национального союза писателей Украины, Международной ассоциации украинских писателей, Писателей XXI Века, Всеукраинского союза писателей маринистов, почётный член Союза писателей Северной Америки, Почётный член Всемирного союза исполнителей, Международной Евроазийской гильдии писателей, международного Союза художников-маринистов Одессы. Академик Международной академии русской словесности-МАРС, президент представительства в Германии – ЕПВГ, Международной академии литературы и искусства Украины, лауреат конкурсов. Заслуженный деятель культуры России. 

Обладатель награды «Золотое Перо» Национального  Союза журналистов Украины.  Много наград обозримого времени: Посол мира Независимого жюри Всемирного комитета мира, золотой лауреат конкурса «ЗОЛОТОЕ ПЕРО РУСИ», «КРАСА ЗОЛОТОГО ПЕРА РУСИ», Почётный знак «Звезда Наследие», орден Памяти Царской семьи Николая Романова, орден «Мир Зарубежья». 

Премии в области литературы: имени Антона Павловича Чехова, «Триумф» имени Николая Гоголя, имени Вениамина Блаженного в Беларуси, имени Александра Довженко, Джека Лондона, Мигеля Сервантеса, Мацуо Басё,  Ильи Репина и Ивана Айвазовского, Архипа Куинджи, Марка Твена, вторая им. Марка Твена — «Простаки за границей» и «Старая пластинка» от  СПСА США, имени Булата Окуджавы  Всемирного Союза исполнителей, имени Леси Украинки,  «За гуманизм и миротворчество», «Борец за мир», медаль Дворянского собрания Юга, государственный орден им. Богдана Хмельницкого, имени Роберта Бернса  и другие.

Автор идеи, учредитель, президент и организатор проекта «Спаси и сохрани» с 1998 и в его рамках массового Международного многоуровневого конкурса имени де Ришелье Содружества деятелей литературы и искусства Глории, фестиваля «Бриллиантовый Дюк», который трансформируется во Всемирное Движение — Арт-фестиваль «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ДЮК — БРИЛЛИАНТОВЫЙ ВЕНЕЦ»: Великий Шёлковый путь культур. Президент ассоциации «Freundschaft-Brücke Gloria» e.V., зарегистрированной в Германии.

 Принимает активное участие в литературно-художественной жизни Украины, России, Германии, США, Канады, Израиля, Австрии, Испании, Франции, Беларуси и других стран всех континентов. 

Через два года после приезда в Германию, (без знания языка) – поет в евангелическом хоре на многих языках. Еще через два – публикации стихов на немецком языке в антологиях и календарях немецких издательств (в 14-ти). Всю жизнь с поэзией, песней, выступлениями, ведущая вечеров и фестивалей. Режиссёр литературно-театральной студии ЛИК во Франкфурте.  

*

Библиография:

«Мой Вернисаж», издательство «Астропринт», 1999., Одесса.

«Одесский Монмартр Василия Поникарова», издательство «Астропринт», 1999, Одесса.

«Карнавалы судьбы», издательство «Астропринт», 2005, Одесса.

«Точка тишины», издательство «Оптимум», 2005, Одесса.

«Сады любви», издательство «Астропринт», 2007, Одесса.

„ Витражи“ — мини-романы, эссе, публицистика, 2008, США, Сан-Франциско.

«Одесская Арт-азбука» — издательство «Е-мажор. Самиздат», 2010.

«Тайна стеклянного острова Авиллон», фэнтези в антологии, издательство «STELLA», Германия, 2012

«Следами великих странников», мини пьесы, эссе, издательство «STELLA», Германия, 2012

«Штрихи и пробелы квадрата древних», роман, рассказы, эссе, издательство «Астропринт», 2013

«Квадрат древних – всегда квадрат»», роман, рассказы, эссе, издательство «Астропринт», 2014

«Кодекс чести», антология лауреатов Международного многоуровневого конкурса имени де Ришелье, автор-составитель Е. Ананьева, издательство «Астропринт», 2016

«Скитальцы муз и ветра», изд. „STELLA“, эссе, поэма «Реквием. Куликово поле, Германия, 2017

Трилогия «Бегство»: «Код любви», «Код стойкости», «Код верности», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, эл. книга, 2017

Роман «Крик Эдварда Мунка, или Поцелуй сфинкса» и «Рукопись N416, или Скульптор Борис Эдуардс», пьеса, Мультимедийное издательство Стрельбицкого, май, 2018

(За тетралогию серии «Бегство» получена Литературная премия им. Джека Лондона, Сан Франциско, США, 2018)

«Рукопись N416, или Скульптор Борис Эдуардс», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, март, 2018 

«Код притяжения, или Пифагоровы штаны», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, июль, 2019 

«Солнце, как знак»», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, 30, декабрь, 2019

«Битва гигантов», поэма-пьеса-игра-квест, издательство „ALTASPERA” Торонто, Канада, 2021

«Богиня Лето», поэма на мифологические темы, издательство „ALTASPERA” Торонто, Канада, 2021

«Рондо, или Платоническая любовь», дайджест – экстракт  5 романов серии «Бегство», издательство „ALTASPERA” Торонто, Канада, 2021

«Небесная мастерская», новая поэзия, издательство „ALTASPERA” Торонто, Канада, май, 2021

Антология «ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ» — 3 книги, 4я – писателей Израиля, 2019 – автор и редактор-составитель

«ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ-5. Невечерней звездою зажгусь», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, декабрь, 2019

«ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ-6. КВАРТИРНИК, ИЛИ ДОМ СОЛИДАРНОСТИ»  с картинами одесских художников, Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, 2020

«ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ-7. Пусть удвоится и утроится всё прекрасное», Мультимедийное издательство Стрельбицкого, Киев, Украина, март, 2021

*

С 1978 года Член Национального Союза журналистов Украины. 

Член литературного объединения при Национальном Союзе писателей Украины.

Член Международной Ассоциации украинских писателей, 2006. 

Член Интернациональной Федерации профессиональных журналистов, IFJ, 2010.

Член Международной Гильдии Писателей, Германия, 2012 — 2018

Член международного союза писателей «Современный литератор», 2013, Москва, Россия

Действительный член Международной  Академии литературы и искусства Украины, 2016, Чернигов, Украина

Член Союза писателей «ХХI Века» и Международной академии русской словесности , официальный представитель Европейского представительства Академии русской словесности в Германии, Франкфурт, 2020.

Член Евроазийской гильдии писателей, Лондон, 2021 

Заслуженный деятель культуры России, 2020

Обладатель почётной награды «Золотое Перо» НСЖУ, 2019

Учредитель Международной Ассоциации  Содружества  деятелей литературы и искусства ГЛОРИЯ/GLORIA e.V., «Берлин – Франкфурт-на-Майне», 2010 

Публикации в издательствах с 2006 года „Frieling-Verlag Berlin“, „ Bibliothek Deutschsprachiger Gedichte“ – «Realis“, «Frankfurterverlagsgruppe», „Brentanno Gesellschaft“. Автор поэтических и других произведений на русском и немецком языках в 30-ти антологиях издательств в авторском переводе, в журналах и прессе. 

*

В обозримом времени награждена медалями «За гуманизм и миротворчество», «Борец за мир»,  1999 г. , медаль Дворянского собрания Юга, 1999, государственный орден им. Богдана Хмельницкого,2004.

 «Українська мова – мова єднання », номинациях «Языковое многоголосье», или «На вiднотi усього свiту“ — 1 место, НСЖУ, 2012-2017, 2018, 2019

Премия Гомера, Международный Творческий фестиваль на Тиносе, Греция, 2016, 2019

Академия Международной академии литературы, искусства, коммуникации/ЛИК/  –  учреждена в 2014, звание Академик, 2019  

Почётное звание казацкого генерал-есаула, за верное служение традициям национальной литературы и популяризацию произведений украинских писателей и художников в Украине и за рубежом, 2018, Украина

Награждена Международной медалью имени Александра Довженко, 2017

Международная Литературная премия и медаль «ТРИУМФ» имени Николая Гоголя (Украина), 2017

«Почетный Крест» за верность казачьим традициям в литературе зарубежья, 2017

Диплом научно-практической конференции по теме «Историческое наследие» за статью в книгу, Гродно, Беларусь, 2016, 2017

Международная Литературная премия имени Вениамина Блаженного, журнал «Новая Немига литературная», Беларусь, Минск, 2017, публикации в журнале, 2018-2020  

Международная Литературная премия и медаль имени Пантелеймона Кулеша, Украина, 2018

Международная Литературная премия и медаль имени Григория Сковороды «Сад божественной любви», 2018

Международная литературная премия – Диплом на русском и английском языках, Памятный Знак им. Джека Лондона, Сан-Франциско, США, 2018

Международный диплом и сертификат к медали имени Абая Национального университете Казахстана, 2019

Международная литературная премия – Диплом на русском и испанском языках, Памятный Знак им. Мигеля Сервантеса, Мадрид, Испания, 2019

Международная литературная премия – Диплом на русском и немецком языках, Памятный Знак им. Франца Кафки, 2019

Диплом лауреата и Почетный Знак — медаль к 20-летию Международного конкурса НСЖУ, август, 2019

«Золотое Перо» —  Национального Союза журналистов Украины, 2019 

Международная Литературная премия, диплом и орден «СВIТ ПОРУБIЖЖЯ», 2017, Орден «Свет Гармонии», Украина, 2020

Международная Литературная премия Мира, Почётное звание «Посол Мира», Германия, 2020

Литературно-художественная премия имени Ильи Репина и курируемой группе художников ЗМО, с информацией в газетах и порталах Украины, 2020

Посол мира Независимого жюри, Международного Форума «Мост Пегаса»,  золотой лауреат конкурса «ЗОЛОТОЕ ПЕРО РУСИ», «КРАСА ЗОЛОТОГО ПЕРА РУСИ», Почётный знак «Звезда Наследие», орден Памяти Царской семьи Николая Романова, орден «Мир Зарубежья». 

Премии в области литературы: имени Антона Павловича Чехова, «Триумф» имени Николая Гоголя, имени Вениамина Блаженного в Беларуси, 

имен: Александра Довженко, Джека Лондона, Мигеля Сервантеса, Мацуо Басё,  Ивана Айвазовского, Архипа Куинджи, Джека Лондона,  Марка Твена, вторая им. Марка Твена — «Простаки за границей» и «Старая пластинка» от  СПСА США, имени Булата Окуджавы  Всемирного Союза исполнителей, имени Леси Украинки,  имени Роберта Бернса  и другие.

 Принимает активное участие в литературно-художественной жизни Украины, России, Германии, США, Канады, Израиля, Австрии, Испании, Франции, Беларуси и других стран всех континентов. 

Через два года после приезда в Германию, (без знания языка) – поет в евангелическом хоре на многих языках. Еще через два – публикации стихов на немецком языке в антологиях и календарях немецких издательств (в 14-ти). Всю жизнь с поэзией, песней, выступлениями, ведущая вечеров и фестивалей. Режиссёр литературно-театральной студии ЛИК во Франкфурте.  

Все премии сопровождаются сообщениями 

на ведущих порталах, сайтах и в сми Украины, США и  др. стран, в газете «Порто-Франко», в течение тридцатилетия выставочной деятельности, 1991 – 2020

Заслуженный деятель культуры России, 2020, академик МАРС – Международной академии Русской Словесности, филолог русского языка и литературы. 

Главный редактор Е_ журнала «Паруса Глории» и «АКАДЕМИЯ ЛИК» Международного союза деятелей литературы и искусства.

Соучредитель  Международного конкурса «Невiдома українська лiтература», член жюри, Канада, Монреаль.

 Учредитель и руководитель, ведущая проекта Международного многоуровневого  литературно-художественного конкурса имени де Ришелье, «Пушкин и Гоголь в Италии».

*

Публикации в издательствах „Frieling-Verlag Berlin“, „ Bibliothek Deutschsprachiger Gedichte“ – «Realis“, «Frankfurterverlagsgruppe», „Brentanno Gesellschaft“. Автор поэтических и других произведений, в том числе на немецком языке.

Автор антологий издательства «STELLA“, „Новый Ренессанс», «Библиотека Русского стиля», «Созвучье муз», «ВИТРАЖИ», «НОВЫЕ ВИТРАЖИ» Союза Современных литераторов России, 2017

Антология «Спаси и сохрани», поэтической ассоциации «Облака вдохновения» (гл. редактор Сергей Берсенев), Москва, Россия

Автор:  альманаха «Новые витражи» (гл. редактор Эльмара Фаустова), Москва, Россия;

журнала «Новая Немига литературная», (гл. редактор Анатолий Аврутин), Минск, Беларусь;

монографий научно-практической конференции в Гродно, Беларусь;

«Третья столица», «Рождественская встреча» — Центральная библиотека, Нижний- Новгород, (гл. редактор Светлана Леонтьева) ;

Публикации в журнале «Лава» и «Сто строк ста поэтов», (гл. редактор Андрей Костинский), Харьков, Украина 

Автор журналов «Континент», «9 Муз», «Контрабанда», «Афиша ПроАртИнфо», «Порт-Фолио», Канада с 2016, „НОВЫЙ СВЕТ», Канада, 2018

Автор Мультимедийного издательства Стрельбицкого, сайтов Андронум, ЛитРес, «My Book“, „Amazon“ и других с 2017 года.

Переводы и участие в научной конференции – орг. Кришна Кумар Шрестха, Непал, 2021

Всемирная антология поэмов мира, Непал, ред. Сантош Кумар Покхарель, Амазон и др порталы;

Три публикации подборок стихотворений в переводах на китайский язык в Китае, 2021;

Всемирная антология поэтов, изд. В Сербии Марии Поповой, 2021;

Международная антология Литературная дружба поэтов мира, ред. Абдукаххор Косим, 2021 

Награды 

Правительственная награда – орден Богдана Хмельницкого 3-й степени, 1999 

Недавнего времени:

«Литературная Австрия», лауреат 2012 год

«Укра1нська мова – мова Еднання», номинация «Языковое многоголосье», 1 место, НСЖУ, 2012, 2014, 2016, 2017

Золотой лауреат «Перо Руси» Национальной Литературной премии «Золотое Перо Руси», 2015 

Дипломант Международного конкурса «Его Величество, книга!» в Германии за книгу «Квадрат древних – всегда квадрат», 2015, МГП

Гран-При Литературной Премии имени О. Бешенковской по итогам 2015-2016, МГП с изданием книги-премии «Скитальцы муз и ветра», Германия, 2017

Премия Гомера, Международный Творческий фестиваль на Тиносе, Греция, 2016

Академия Международной академии литературы и искусства Украины – звание Академик, 2016  

Награждена Международной медалью имени Александра Довженко, 2017

Лауреат международной Литературной премии «СВ1Т ПОРУБ1ЖЖЯ», 2017

Лауреат Международной Литературной премии «ТРИУМФ» имени Николая Гоголя (Украина), 2017 

Почетный Крест и звание за сохранение литературных традиций от Причерноморского казачества Украины, 2017

Лауреат Литературной премии имени Вениамина Блаженного за книги и личный вклад в литературную словесность, публикации в журнале «Новая Немига литературная», Минск, Беларусь, 2017  

Лауреат Международной Литературной премии имени Пантелеймона Кулеша – за высокодуховную поэзию и прозу, (Украина), 2017

Публикации в Украине, Канаде, США, Греции, Германии, Новой Зеландии, Беларуси, России. 

Главный редактор Е_ журнала «Паруса Глории» и «Академия ЛИК» Международного союза деятелей литературы и искусства.

Трое детей, внуки

Живу и работаю в Украине и в Германии.


Elena Ananyeva, poet, prose writer, journalist, art critic, cultural scientist. She is born in Odessa near the Black Sea and is author of 23 books. Contemporary lyric poetry and action-packed psychological novels are consonant. Among them are the series of novels «Flight»: «The Code of Love», «The Code of Fortitude». Songs to verses by Elena Ananyeva, as well as a musical were written. Founder of the “Gloria Association of Literary and Artistic Workers”, the “de Richelieu International Literary and Art Competition”. Takes part in the literary life of different countries. 

Recently, literary critic Anna Bryl-Bondarenko, professor, researcher of the laboratory of family relations, wrote about my life path: “She, in a hurry during her conscious activity to imagine, write about the heroes of the time in a newspaper, in a script, in a play, a project, in a verse, in a sonnet, often forgets about herself. How do you manage to combine a lot on a rather turbulent life path and in various literary and creative incarnations, in art, created competitions and the World Movement?! At the same time, remain a modest and businesslike, caring mother, interested in grandchildren, always rushing to them with interesting stories and culinary delights. As in anthologies, is it written in the table of contents, with poetic delights? 

There are many interesting things in the review. I am grateful to everyone who supports me or tries to comprehend what I have done. It seems scattered, but this is my life. From the side it is more visible. For our already virtual team, this year is significant. The 30th anniversary of the first exhibition of the group of artists and artists «Golden Masters of Odessa» in the capital. I accompany all regular projects with my poems, dedications, awards of laureates … Over the years, there are more than two thousands of them in fifty countries.

Now a well-known project in the world — the International Competition named after de Richelieu and the festival «Diamond Duke», has grown into the project «Diamond Crown».

Elena Ananyeva is author of  23 books, author-editor, compiler of poetic anthologies «SOUTHERN SUN» of the series «Writers of the XXI century. Diamonds of Words ”, author of 40 anthologies, including those in German, of art catalogs.

She graduated from the film actor’s studio at the Odessa film studio with directors Vasily Levin, Kira Muratova in 1970, Odessa National University, Faculty of Philology. She worked and collaborated with newspaper editors in Odessa, television studio, some more on the TV Ostankino.

Sie is art critic-expert in a group of art critics at the Ministry of Culture, in the department of culture of the regional state administration, organized exhibitions.

The author of the idea, founder, president and organizer of the project since 1998 and within its framework of the International Multi-Level Competition named de Richelieu of the Commonwealth of Literature and Artists Gloria, the Festival «Diamond Duke», the International Academy LIK.

Member of the National Union of Journalists of Ukraine, Writers of the XXI Century, the Union of Marine Painters of Odessa, SPSA. Takes an active part in the literary and artistic life of Ukraine, Russia, Germany, USA, Israel, Austria, Spain, France, Belarus.

Sie lives in Frankfurt, Germany.

*

Selena Universe

Song

They call her Selena

Appeared from white foam,

Appeared as a mysterious tale

For an artist, an inspirational canvas.

A woman in white appeared

Changed the rainbow boldly

And in the amber blue sky

white rainbow — doves with chalk.

 This is all the Creator wanted

Took to the heavenly chant

Chorus. And I managed to introduce you,

And at the wedding of the Gods, 

as I was looking,

Whispered the first word of love.

*

О трилогии романов серии «БЕГСТВО»

1. Книга

«Код любви» – остросюжетная психологическая драма, первая книга серии «Бегство». Валерия Вершинина увлечена миром артбизнеса. Героиня собирается на международную выставку в Мюнхен с лучшей картиной сезона. Но самолет подвергается нападению террористов, полотно пропадает…Валерия под подозрением, потому что оказалась знакома с террористами по раннему путешествию… Параллельно с основным сюжетом в романе присутствуют размышления о событиях, происходящих в мире: конфликты между странами, вопрос беженцев. Однако эти темы даются не в политическом, а психологическом аспекте.

1. book

. «A love code» – the extremely topical psychological drama, the first book of the „Eskape“ series. Valeria Vershinina is keen on the world of art business. The heroine gathers for the international exhibition to Munich with the best picture of a season. But the plane is attacked by terrorists, the cloth vanishes … Valeria under suspicion because I was familiar with terrorists on an early travel… In parallel with the main plot at the novel there are reflections about the events which are taking place in the world: the conflicts between the countries, a question of refugees. However these subjects are given not in political, and psychological aspect.

2. книга

«Код стойкости» — вторая книга серии «Бегство». Серия «Бегство» поднимает актуальные проблемы современности: война и ценность человеческой жизни, коммуникация между враждующими странами, беженцы и выживание за пределами родной страны. Период глобальной нестабильности показывается через призму психологического состояния человека. Драма переходит в трагедию — трагедию времени. В мире царит непонимание, неприятие, противостояние и кровопролитие. Но жизнь продолжается, даже при таких обстоятельствах. 

2. book

«Firmness code» — the second book of the Flight series. The Eskape series lifts current problems of the present: war and value of human life, communication between the conflicting countries, refugees and survival outside the native land. The period of global instability is shown through a prism of psychological state of the person. The drama passes into the tragedy — the tragedy of time. Misunderstanding, rejection, opposition and bloodshed reigns in the world. But life goes on, even under such circumstances. 

3. книга 

«Код верности» — третья книга серии «Бегство». Серия «Бегство» поднимает актуальные проблемы современности: ценность человеческой жизни, военное противостояние, отношение к понятиям Заповедей. Отношения между мужчиной и женщиной, враждующими странами и населением, беженцами из других мест и выживание за пределами родной страны. Любовь ли это? Профессор физики Матвей, новый возлюбленный Леры, под пятой у престарелой мамы. Жизнь на две страны. «Торговцы» любовью, скаммеры и виртуальный Энди. Драма переходит в трагедию личности, трагедию выбора — бег по кругу. В мире разворачивается неприятие, ненависть, противостояние и кровопролитие, одиночество личности. Монологи и внутренняя боль героини Леры Вершининой — выливаются в стихотворения, поиски нового. Влюбленные взлетают в своих чувствах, мечтаниях и происходят магические превращения. Сквозь их призму присутствует принц ее вечной любви Алекс. Верность настоящая, как надежда, любовь и вера погибает последней.

3. book

«Fidelity code» — the third book of the Eskape series. The series lifts current problems of the present: value of human life, military opposition, relation to concepts of Precepts. The relations between the man and the woman, the conflicting countries and the population, refugees from other places and survival outside the native land. Whether Lyubov it? Professor of physics Matvei, the new beloved of Lera, under a heel at aged mother. Life on two countries. «Dealers» in love, scammers and virtual Andy. The drama passes into the tragedy by the personality, the tragedy of the choice — run around. Rejection, hatred, opposition and bloodshed, loneliness of the personality is developed in the world. Monologues and internal pain of the heroine Lera Vershinina — develop into poems, search of new. Lovers fly up in the feelings, dreams and there are magic transformations. Through their prism there is a prince of her eternal love Alex. The fidelity is real as hope, the love and belief perishes the last.