Андрей Гродзинский/Andrey Grodzinskiy

Страна : Узбекистан/Uzbekistan

Я родился в солнечной столице Узбекистана-городе Ташкенте. До двадцати четырёх лет я жил в этой стране, после чего решил уехать на магистратуру в один из приморских городов Северного Королевства Норвегии: в Ставангер.
Моё обучение, ровно, как и профессия, абсолютно не связано с творчеством, либо же искусством. У себя на родине я закончил РГУ имени И. М. Губкина по специальности «разработка месторождений газа». В качестве магистерской программы я выбрал продолжение обучения по своему профилю.
Наши взаимоотношения с искусством начались с раннего детства, когда родители отдали меня в музыкальную школу. Затем, немного повзрослев, я увлёкся литературой: как классической, так и современной. Какого-либо конкретного и любимого жанра у меня нет. Однако, разумеется, есть любимые авторы: Э. Хемингуэй, Ф.С. Фицджеральд, О. Уайльд, Н.В. Гоголь и М.Ю. Лермонтов. В моём понимании, работа должна заставлять читателя задуматься, а если этого не происходит и по ходу романа всё объяснено предельно ясно, то и говорить о том, что это произведение оставит какой-то след в сердцах и умах читателей не приходится.


I was born and raised in the sunny capital of Uzbekistan, Tashkent. Until the age of twenty-four I lived in this country, after which I decided to leave for a magistracy in one of the coastal cities of the Northern Kingdom of Norway: Stavanger. My education and profession are absolutely not related to art. At my hometown, I graduated from RSU named after I.M. Gubkin with a degree in gas field development. As a continuation of my study path, I have chosen Master Degree in Petroleum Engineering as well.
Our relationship with art began in early childhood, when my parents sent me to a music school. Then I became interested in literature: both classical and modern. I do not have any specific and favorite genre. However, of course, there are favorite authors of mine: E. Hemingway, F.S. Fitzgerald, O. Wilde, N.V. Gogol and M. Yu. Lermontov. In my understanding, the work should make the reader think, and if this does not happen and everything is explained very clearly during the novel, then there is no need to say that this work will leave any mark on the hearts and minds of readers.