Тоир Раджабов/Toir Radzhabov

Страна: Таджикистан

Сфера деятельности: поэт, ученый — кандидат физико-математических наук.

Темы последних лет моих научных работ и моих стихов составляют размышления над сущностью вещей и явлений. Тема человека, его проблемы, заблуждения и достижения являются предметами моих размышлений. О моем творчестве могу привести высказывания члена Союза писателей Таджикистана Леонида Чигрина в предисловие моего сборника стихов «Коль просветление снизошло …» :
Общеизвестно, что стихи бывают разными: талантливыми и не очень, подражательными и событийными, которые пишутся под влиянием чувств. Но проходит любовь и иссякает родник творческого вдохновения. И есть стихи – раздумья, стихи аналитического плана, в которых осмысливается то, что происходит с человечеством в разные времена. Такие стихи сродни философским размышлениям, ибо их диктуют не чувства, а разум, стремящийся доискаться до сути того или иного явления.
Творчество Муваффака (мой литературный псевдоним, Т.Р.) как раз и содержит в себе размышления о временах, прошлых и нынешних, о том, сколь важно для людей познание окружающего мира, о том, что из себя представляют обычные вещи и обычные состояния, которые в какие-то моменты становятся на наших глазах необычными или даже чудесными.
Автор сборника «Коль просветленье снизошло…» — не лирик, а ученый-физик, что и определило стиль и содержание его стихотворений. В них темы и космического плана, и более заземлённые, но все они проникнуты раздумьями о роли человека на земле. В них слышится тревога, ибо нынешнее поколение, получив бесценное духовное наследие в виде достижений прошлых цивилизаций, не стремится приумножать и использовать его на благо будущих поколений и всего человечества.
Стихотворения Муваффака ёмки по содержанию и лаконичны в изображении того или иного явления. Чувствуется, что они написаны ученым, которому не чужд интерес к творчеству, и оттого его творения похожи на математические формулы, вбирающие в себя многое и дающие простор воображению.
Творчество автора сборника самобытно, аналогов ему в таджикской поэзии сразу и не подберешь. Да, его стихотворения сложны для восприятия, и это понятно, ибо Муваффак не ставил целью – донести их до широкой авторской аудитории. Он пишет их скорее для себя, размышляя, оценивая и делая выводы. Эти стихотворения интересны эрудированному читателю, знающему философию Платона и Аристотеля, откровения Авиценны, и других мыслителей былых времен. Такие стихотворения будят ассоциацию читателя, они побуждают его соотносить их с тем, что говорилось великими умами минувших веков, и в то же время мыслить самому, соглашаясь с автором или оспаривая его какие-то положения.
Стихи различны по форме и содержанию, автор не чужд и лирики, но для всех них характерны незаурядность и самобытность. Они не подражательные, навеяны собственным миропониманием и мироощущением.
Бывает часто, начинаем читать чьи-то стихотворения и, после двух-трех откладываем сборник в сторону. Все это уже знакомо нам, это скорее перепев того, о чём уже говорено не однажды. Сборник стихотворений Муваффака не отложишь, его стихи пробуждают интерес и любопытство своим глубоким содержанием и оригинальной формой создания. В них рифма параллельная и перекрестная, тема не только обозначается, а развивается последовательно и обстоятельно, и завершается логически обоснованным выводом. Это говорит о собственном творческом почерке автора, и о том, что его стихотворениям суждена долгая жизнь, поскольку они – не однодневки.
О сборнике «Коль просветленье снизошло….» можно говорить и дальше, но лучше прочитать его и самому оценить по достоинству.
Великий мыслитель Древней Греции Платон говорил, что «некоторые книги для того и пишутся, чтобы их читали». Его крылатая фраза в полной мере относится к сборнику стихотворений Муваффака.
Леонид Чигрин,
Член Союза писателей Таджикистана.

Country: Tadjikistan.

Field of activity: poet, scientist is the candidate of physical and mathematical sciences.

The topics of the last years of my scientific works and my verses account for reflection above substance of things and phenomena. The topic of the person, his problems, error and achievements are the subjects of my reflection. Of my creativity I can quote statements of the member of Tadjikistan writers’ Union Leonid Chigrin to the foreword of my collector of verses “If enlightenment condescended…“:

It is well-known that verses happen different: by talented and not very, imitative and event, which are written in response to feelings. But love passes and the spring of creative inspiration runs low. And there are verses — meditation, the verses of analytical plan, in which is comprehended what takes place with mankind in different times. Such verses be similar philosophical reflection, for they are dictated not by feeling, but reason seeking to find out up to the essence of one or another phenomenon.
Muvaffaka’s creativity (my literary alias, Т. Р.) just and comprises reflection of times, last and present, of however the knowledge of world around is important for people, that from itself they present common things and common conditions which in some moments become on our eyes by unusual or even wonderful.

The author of the collector “If lightbulb condescended…” — not lyrics, but scientific-physicist , as defined style and the content of his poems. In them of the topic and space plan, and more grounded, but all of them are penetrated by meditations of the role of the person on Earth. Alarm hear in them, for the present generation, receiving invaluable intellectual heritage as achievements of last civilisations, does not aspire to increase and to use him to blessing of future generations and all mankind.
Muvaffaka’s poems are capacious on content and laconic in display of one or another phenomenon. It is felt that they are written by the scientist which interest to creativity is not alien, so his creations are resembling to mathematical formulas incorporating much and giving expanse to imagination.

Verses are various on form and content, the author is not alien as well of the lyrics, but for all of them originality and originality are characteristic. They are not imitative, are casted by their own outlook and attitude.
Happens frequently, we begin to read someone’s poems and, after two-three we put aside collector. All of this is already familiar to us, it rather singing that of what has been already said not once. Poems collector Muvaffaka you will not put aside , his verses rouse interest and curiosity by their deep content and original form of creation. Rhyme parallel and cross, topic is not only designated in them, and it develops consistently and circumstantially, and it ends logically by substantiated conclusion. It says of its own hallmark of the author, and that to his poems destined long life, as they are not somethings ephemeral.

About collector “If enlightenment condescended….” it is possible to say and further, but it is better to read to appreciate him and himself.
Great thinker of Ancient Greece Platon said that “some books for that and are written that they be read”. His familiar expression relates to full extent to Muvaffaka’s poems collector.
Leonid Chigrin,
The member of Tadjikistan writers’ Union.